...
Test your BOGO or BOHO coupons by adding a product to your cart page, and then a second, eligible item, to your cart and , then proceeding to the final stage of checkout where you will be able to view your subtotal. If the items were indeed eligible, your coupon should remove the predetermined % off the less expensive item.
...